Bogyó és Babóca Törökországban

Bogyó és Babóca Törökországban

2016-10-08

Szerző: Bartos Erika


Számomra nagy öröm, hogy Bogyó és Babóca sorozatom már török nyelven is olvasható. Az egyes kötetek azonos tartalommal, de különböző kivitelben jelennek meg törökül, újabb ötletekre adva lehetőséget. Ilyenkor új grafikákat készítek a külföldi kiadóval egyeztetve, igényeikhez, könyves szokásaikhoz igazodva. Sokat tanulok a külföldi kiadókkal való együttműködésekből. A Bogyó és Babóca foglalkoztató Törökországban például a magyar nagy kötet helyett négy kisebb kötetben készült el.


 

2012-ben abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy a török kiadómtól meghívást kaptam az Isztambuli Könyvfesztiválra. Lehetőségem nyílt találkozni a török olvasókkal, és egy plakettet is átvehettem a gyerekeknek nyújtott olvasásélményért.


    

 


Címkék: határon túl


Kapcsolódó cikkek

Tetszett? Oszd meg az ismerőseiddel Megosztás